Dungann, Oghurithne Unund

This is a model from Mierce Miniatures. I guess there’s a clue in the crazy name!!!

It’s the smallest of the series I’m doing right now. It’s a really good model, beautifully sculpted however the price is high in my opinion. It will fit perfectly in an ogre army though. I really enjoyed painting this one and here’s the link if you fancy it.

Il sagit d’une figurine de chez Mierce Minaitures, c’est facile à deviner: le nom est à dormir dehors…

C’est la plus petite figurine de la série que je suis en train de faire. Un très beau modèle, sculpture très détaillée excellente mais le prix est un peu « Too much" à mon avis. Ceci dit, si vous faites une armée d’ogre, ça serait une superbe addition. Je me suis régalé et voici le lien si cela vous dit.

Corto

These are the 2 busts you can find in the “Corto” game. Some people might not know that it’s based on the BD “Corto Maltese” by Hugo Pratt. The game is fantastically gorgeous as they’ve been authorized to use original artwork from Pratt. The busts are quite beautiful, very nicely detailed. I don’t why but I wasn’t expecting such quality sculpts but once again Matagot who produced that game have done really well, quality of production is top notch. It was quite a quick paint job as I don’t have any time to paint stuff for myself but really enjoyed it.

Voici les 2 bustes que vous pouvez trouver dans la boîte du jeu “Corto”. Pas la peine de préciser pour les lecteurs Français sur quoi le jeu est basé. La production de Matagot est fantastique, la qualité des figurines est excellente. C’était une peinture assez rapide vu que je n’ai pas le temps de peindre quoi que ce soit pour moi en ce moment mais je me suis régalé.

Gynroch Ap Roch

Here’s another model from “Mierce Minaitures”. First of all, I’ve to thank them for very swiftly replacing a missing part. One of the arms was missing from the set and they were extremely quick to replace it even if it was not my piece as I’m painting this for a customer.

It was a quite difficult piece to paint and put together.  My crappy pictures don’t do it justice but I enjoyed painting it despite its challenges. It came with the base its sitting on which is quite nice. Not a lot to add, it’s a big ugly piece monster!

Voici la dernière figurine de chez Mierce Miniatures que je viens de peindre. Tout d’abord, je dois signaler que l’équipe de Mierce a été vraiment très pro pour remplacer une des pièces qui manquaient. Je peignais la pièce pour un client mais ils n’ont pas hésité une seconde pour m’envoyer le bras manquant.

Dans l’ensemble, la pièce a été difficile à monter et a peindre. Mes « mauvaises » photos ne lui font pas justice mais je me suis quand même régalé à la peindre en dépit des difficultés. Pas grand-chose à ajouter si ce n’est que c’est un gros moche !